Obsah

Posvätenie adventného venca a zapálenie prvej sviečky - Az ádventi koszorú megáldása és az első gyertyagyújtás

Vianoce idú - sviatky pokoja.
Všetci už čakáme v blízkosti dvier,
kedy sa tajomne zvečera otvoria
a do duše zas príde pokoj, mier.
Do duše príde Ježiško.
Do duše, ktorá hľadá.
Boh vždy je nablízko
tomu, kto si ho žiada.


Advent első vasárnapján
felgyullad egy gyertya fénye.
Melegítse át szívedet,
legyen fénylő eredménye.

Kezdődik a csodavárás,
ahogy egykor Jézust várták:
szeretettel, bizalommal,
a tűz lángját körül állták.