Adventný Jelenec - Ádventi Gímes

Samospráva obce Jelenec vás srdečne pozýva dňa 11. decembra, t.j. v nedeľu so začiatkom o 16:00 hodine  na vianočné trhy spojené s programom, v ktorom vystúpia deti z materskej školy, detský folklórny súbor Jelenček a spevácka skupina Quantum Bora.

Budeme radi, ak prijmete naše pozvanie na tretiu adventnú nedeľu a prídete si kúpiť niečo milé od predajcov, alebo si dáte dobrý punč, kapustnicu či si len tak zaspievate vianočné koledy s detičkami či so speváckou skupinou.

V prípade nepriaznivého počasia sa podujatie uskutoční v priestoroch kultúrneho domu.

Prežite čaro adventu spolu s nami. Tešíme sa na Vás.

Gímes község önkormányzata szeretettel meghívja önöket ádvent harmadik vasárnapján, december 11-én , 16:00 órától karácsonyi vásárra és műsorra, melyben fellépnek az óvodások, a Jelenček gyermekfolklórcsoport és a Quantum Bora éneklőcsoport.

Reméljük elfogadják meghívásunkat és eljönnek egy kis karácsonyváró szórakozásra.

Kedvezőtlen időjárás esetén a rendezvényt a kultúrházban tartjuk meg.

Hangolódjunk együtt az ünnepekre. Mindenkit szeretettel várunk.